2016年12月9日，由傅中望担任策展人，并由姜绶祥、王小丁、吴帆共同策划的“布衣再造——新井淳一艺术展”在湖北美术馆开幕。本次展览由湖北美术馆主办，香港理工大学纺织及制衣学系、湖北美术学院服装艺术设计系、深圳职业技术学院、世界绞缬协会协办，通过对日本纺织大师新井淳一融合传统工艺、现代科技与东方美学所创作的百余件纺织艺术设计作品的集中展示，系统回顾了其跨世纪的设计历程，有效阐释了新井淳一先生独特的艺术理念与设计思路。
“布衣再造——新井淳一艺术展”嘉宾合影，图片来自湖北美术馆
染织艺术家新井淳一被誉为“后工业时代专家”和“⽇本织物界奇才”。上世纪七、八十年代，他与世界顶级时装设计师三宅一生、川久保玲等合作，将创新布料融入时装设计中。多元化的织物创造将新材料注入时尚，不仅轰动了时装界，更带动了一代新的设计与创作风潮，由此他和日本一些前卫的时装设计师被视为当代纺织核心人物。
湖北美术馆副馆长、展览学术主持冀少峰主持开幕仪式，图片来自湖北美术馆
湖北美术馆艺术总监、展览策展人傅中望致欢迎辞，图片来自湖北美术馆
本次展览展示了新井淳一融合传统工艺、现代科技与东方美学所创作的极具魅力的纺织艺术设计作品，通过展出其在1979年前、20世纪80年代至世纪末、2000年后三个不同阶段的百余件艺术创作作品，从艺术家的独特视角对纺织艺术设计进行了全新的阐述，回顾了他从20世纪中后期到21世纪初这段跨世纪的设计历程，以纺织品、服装等多种展示形式集中呈现了他独特的艺术理念和设计思想，既从艺术家研究个案的形式对现代日本服饰面料设计的发展历程进行了梳理，又为探索未来服装及纺织艺术的创新空间、促进中日纺织及服装业界的共同发展提供可能。
中国美术家协会服装设计艺委会主任李当岐致辞，图片来自湖北美术馆
日本纺织协会主席渡部裕子与国际绞缬协会主席和田良子共同致辞，图片来自湖北美术馆
艺术家新井淳一先生致辞，图片来自湖北美术馆
“人们要尊重一块布的本质和所有的元素，在制作布的时候感谢上苍。不管人类的智慧有多么发达，只有在所有的力——自然、人、时空——都融为一体的时刻，在偶然与必然⼀致和谐的时刻，一块布才能应运而⽣，每一个因素都不可或缺”，新井淳一在谈及自己的设计及创作理念时表示， 个体思想的发挥是好的作品诞生的条件之一，但更重要的是，尊重作品材料本身的状态，并积极探索适合材料的视觉形态。
湖北美术馆书记副馆长李和清接受新井淳一先生“布衣再造”题词捐赠，图片来自湖北美术馆
研讨会现场，图片来自湖北美术馆
谈及举办本次展览的初衷，策展人之一姜绶祥表示，伴随着中国社会的发展和生活观念及方式的巨大变化，中国的纺织设计进入了特殊的历史发展阶段，一方面，我们面临着巨大的市场需求，但是同时我们又缺乏在服装发展上的想象力以及纺织的艺术感。曾于15年前在清华大学美术学院担任新井淳一的助教时，姜绶祥与其结下了亦师亦友的深厚情谊;2013年姜绶祥赴日参加新井淳一展览之际，与好友达成在中国举办新井淳一展览的共识，“面对目前的中国服装生产现状，我觉得我是有一种使命感的。新井先生的作品，不仅仅是技巧，还有精神上的内容和设计哲学。当我们的服装设计陷入当下发展的瓶颈，也许这样的好展览、好作品正式我们改变的方向”。
玛莎葛兰姆舞团首席舞者简佩如展厅现场献舞 ，图片来自湖北美术馆
另一位策划人吴帆则在对新井淳一作品现实意义的看法上与姜绶祥保持了一致，“新井先生出身于纺织世家，他的家族的纺织作品有独特的技法和审美。在这个基础上，他保留日本艺术的精神，融合多个学科的高端科技，进行了纺织面料的探索。这种传承，是对我们现在提倡的创新最好的回应。 他把日本的文化和他个人对纺织艺术的爱，融入到作品中，这才是真正的传承”。而谈到文化艺术的传承，吴帆更表示，“所谓的复制也好，对传统文化的再现也好，都不是传承的终级阶段。真正的传承是应该提高和发展的， 与现代的生活相结合的，创造出符合现代生活方式的、现代审美的作品”。
中国服装协会主席、清华大学美术学院原院长李当岐表示，新井淳一在创作中的专注精神是让其获得学术和市场认可的双重因素，“这对我们培养人才很有启示。国内的快速发展，形成了一些不利因素，例如人们的心太浮了，都急于求成，如果大家都能够沉下心来，才能够出成果，出人才”。
“布衣再造——新井淳一艺术展”展览现场，图片来自湖北美术馆
“布衣再造——新井淳一艺术展”展览现场，图片来自湖北美术馆
清华大学美术学院服装设计系教授李薇则认为新井淳一“是匠人精神的具象代言，从面料上对日本文化进行了演绎”，“现在我们将他归为纤维艺术家，也可以把他归为面料大师， 但是几十年前，他也许就是一位面料制作者，这也是日本提倡的“静”的文化的体现。”
在清华大学美术学院工艺美术系主任洪兴宇看来，新井淳一的作品拓宽了纺织面料的范围，丰富了纺织面料的语言，让纺织品不仅仅应用在生活中的服装、家居上，更形成了独特的审美价值;而他的探索性更体现在“他将纺织与金属、物理、化学进行深度的融合，创造出既有实用功能、又有日本文化烙印的艺术品”。
据悉，本次展览自2016年12月9日展至 2017年3月5日。
“布衣再造——新井淳一艺术展”展览现场，图片来自湖北美术馆
作者：洪镁
皖公网安备 34010402700602号