“意象”上海喜玛拉雅美术馆新馆开馆展

戴志康 喜玛拉雅美术馆投资创办人

        媒体联络人
        陈娴（公共关系部）电话：50339801/13816947467 邮箱：xianchennnn@163.com
        刘麟 电话：50339801/13917297363 邮箱:liulin@zendaiart.com    欢迎添加喜玛拉雅美术馆微信
        标题一、
        从写意山水到明日都市山水 ——“意象”上海喜玛拉雅美术馆新馆开幕展
        标题二、
追溯中国传统之山水精神•演绎当代艺术之“意象”传承
        上海喜玛拉雅美术馆新馆盛大开幕
        标题三、
        人•环境•艺术 ——“意象”上海喜玛拉雅美术馆新馆开幕展
        标题四、
        山水建筑的艺术实践——上海喜玛拉雅美术馆新馆以“意象”隆重开幕
        标题五、
        “意象”——传统与当代的对话
        上海喜玛拉雅美术馆新馆盛大开幕
        标题六、
        当代艺术对中国传统山水精神的表态——“意象”上海喜玛拉雅美术馆新馆开幕展
        标题七、
        喜玛拉雅美术馆新馆全新定位，寓“意”于“象”盛大开幕

汉斯 原欧盟文化委员会主席.

范迪安 中国美术馆馆长  

        “意象”，寓“意”于“象”，源于人内心的“意”借助于外在环境中的“象”来表现，如何在当代语境下重新演绎“意”和“象”的概念，将“意”从哲学衍生至当代社会学；将“象”从有形外延至抽象、符号、观念，从而重新构建“意”与“象”的当代美学关系？

开幕式

启动仪式2

        2013年6月10日，上海喜玛拉雅美术馆新馆开馆展“意象”隆重开幕。展览由高名潞担任学术主持，平杰策展；包括徐冰、宋冬、丁乙、仇德树等在内的50多位当代艺术家在“山水精神”的串联下，以“意象”开题，与张大千、齐白石、傅抱石等大师的传统书画作品产生对话。开幕当天，文化、艺术、教育、演艺、设计等各界人士齐聚一堂，为这一新崛起的文化新地标而举杯。

入场

嘉宾签到（原研哉）

        “意象”展以中国传统精神中的“意”为精神溯源，以中国绵延至今的山水绘画为本体起点，注重人与自然、人与环境的和谐共生，以具有中国传统文化情怀的当代艺术为载体，重新理解并梳理中国文化价值系统，展开对文化精神传承与发展的深层追寻，探讨如何传承与创新，意在推动当代文化和艺术的建构。

周禹鹏 原上海市副市长上海市现代服务业联合会会长。

张旭东 （纽约大学教授）

        展览开幕当天，美术馆还举办了由策展人平杰主持，众多艺术家、评论家参与的【艺术研讨会】以及由建筑板块特邀策展人方振宁主持，参展建筑师参与的【建筑论坛】；除此之外，由纽约大学东亚系主任张旭东教授主持的，以“传统与形式创意”为主题的【文化论坛】也于次日（6月11日）在喜玛拉雅艺术中心隆重举行。
本次上海喜玛拉雅美术馆新馆开幕展“意象”标志着该馆在文化艺术领域的全新定位与发展方向，也标志着上海文化新地标的诞生。

嘉宾

        【展览构成】
        此次喜玛拉雅美术馆新馆开幕展“意象”划分为五个板块，以山水精神作为主体路径，意在将传统艺术与现当代艺术产生链接，人与环境产生链接，形成理念与形象的重合。
        神—传世典藏
        “书道之将神彩为上，形质次之”。中国艺术重视源于生命内在本质的“神”，并提升为审美含义，将神品定格为艺术最高之境界。从宋代王诜的《青绿山水图》到现代张大千的《青绿山水图》，从明朝龚贤的《静壁飞泉图》到现代齐白石的《山水》（四屏选一）……此板块展出的作品多为中国传统书画的惊世奇葩，传神体现中国艺术的特质，为大众奉上鲜见的经典之作。
        理—中国方
        “中国方”是无极书院推动的中国文化深层研究，意在勾画出中国理性的思维模式和方法论。它倡导的是一种元叙述和元思考。从人类最初的自我意识觉醒和与之相关的天道意识入手，识别出最深层次的文化基因，从而发现一个自然生成的、能释放原始创新潜力的“中国方”，为文化的继承和创新提供切实可用的解决方案。
        气—当代艺术
        “气”在中国文化中是一种不断运动变化、生生不息的宇宙观和历史观。在中国当代艺术的进程中，观念的变化带动了媒材的转换，打破了传统山水中人化的自然叙事风格，山水画开启了语言多样性的时代，山水精神不再仅仅凝聚在笔墨皴法间。艺术家把它扩张到当代艺术的多种媒介中来，不仅是平面语言的多样性，还在空间、材料、装置、观念、行为表演、新媒体、影像等诸多领域纵深发展。
        “气—当代艺术的东方精神”板块展示了传承与创新的脉络。卢辅圣的古意山水、仇德树的裂变山水、徐冰的文字山水、王天德的镂纸山水、申凡的简约山水、王劼音的点位山水、陈兴懋的碎片形山水、杨泳梁的新媒体山水、张健君的行为山水、袁顺的超现实山水等等，新山水语言的艺术家们力图在传承的前提下创新，拓宽了山水画的领域。
        在当代艺术板块中，山水精神并非一定在纯山水形式中体现，它同样存在于丁乙《漂浮的石头》，邱志杰的《逝者如斯乎，不舍昼夜》，孙良的《新山海经》，刘建华的《墨滴》，宋冬的《金木水火土》，戴光郁的《飘逸--风水》，将正根等人的《石之观化》装置，韩子健的《马远的水》和邹操的《山水之间》等空间形式中。
        境—都市园林（特邀策展人：方振宁）
        “建筑从来都不是孤立的物体，在中国传统文化中，建筑和房子是山水中的点睛之处。然而，在当下高密度的城市空间里，山、水、城又是怎样一种关系？人和自然怎样融合共存？山水是画还是环抱我们的景观？城市是我们的归宿吗？我们的居住如何回归田园景色？”——方振宁

展厅图【境】

        【境】- 都市园林板块特邀方振宁先生策划。从殿堂级建筑大师如贝聿铭、矶崎新到卓有成就的青年建筑大师马岩松等，【境】板块的参展建筑师以山水意境的都市建筑作为衔接，将山水园林的概念置入现代都市之中，他们通过现代设计手法对传统进行诠释，营造出富有东方人文情怀的建筑，构筑成可居可赏可游的城市居所，重新定义生活场所的意义。
        韵—昆曲演绎
        凡事即尽其美，必有其韵。此版块以“庭院”和“楼阁”作为空间，以“诗性”和“灵韵”的昆曲作为时间的延续，张军昆曲艺术中心与艺术家合作上演昆曲牡丹亭选段《山坡羊》，用新媒体写意、叹咏婉约而凄厉的当代“意象”，以新的视角和体验来诠释和演绎古老的昆曲艺术，营造写意之美。
        【300字简讯】
        2013年6月10日，“意象”——上海喜玛拉雅美术馆新馆开馆展隆重开幕。本次展览由高名潞担任学术主持，平杰策展；五十多位艺术家在山水精神的串联下，与传统书画产生对话，为大众呈现一场艺术的盛宴。该展览划分为五个板块：【境】山水意境到都市园林—建筑艺术；【气】生生不已创造力—当代艺术的东方精神；【神】中国艺术神韵—传世经典；【韵】“百戏之祖”昆曲的多媒体演绎；【理】“中国方”—东方理性之光。“意象”展，以中国传统精神中的“意”为精神溯源，以中国绵延至今的山水绘画为本体起点，注重人与自然、人与环境的和谐共生，以具有中国文化精神的当代艺术为载体，重新理解并梳理中国文化价值系统，探讨如何传承与创新，推动当代文化和艺术的建构。本次喜玛拉雅美术馆新馆开幕展“意象”标志着该馆在文化艺术领域的全新定位与发展方向。

        【展览信息】
        展览主办：上海喜玛拉雅美术馆
        展览协办：《文化纵横》杂志、无极书院、上海证大喜马拉雅网络科技
        支持机构：上海喜玛拉雅文化基金会
        学术主持：高名潞   策展人：平杰
        开幕时间：2013年6月10日（周一）16点
        展览时间：2013年6月10日—2013年9月
        开放时间：10:00 -18:00 （周一闭馆；周五艺术夜延迟开放至21:30闭馆；闭馆前30分钟停止入场）
        展览地址：上海喜玛拉雅美术馆（上海市浦东新区樱花路869号，喜玛拉雅中心A区三层）
        票务信息：原价票：50元/人；学生票：25元/人（凭学生证）；团体票：30元/人（8人及以上）；免票：初三及以下儿童；残障人士、现役或退役军人、老年人等（凭证）
        *每周三为美术馆免票日

展厅图【气】宋冬作品（图中人原研哉）

展厅图【气】宋冬作品

        【气】板块-参展艺术家
        蔡小松 陈心懋 成勇 戴光郁 芭芭拉•爱德斯坦 八月舞团&秦毅/房大雷/非人小组 丁乙 高士强 葛千涛 官策 管怀宾 韩子健 胡项城 矶崎新 季平 蒋正根/马运灿/庄亚伦 李洪波 林文杰 刘建华 刘永涛 卢辅圣 马军亮 倪卫华 秦风 仇德树 邱志杰 沈勤 邵岩 申凡 宋冬 孙良 王劼音 王天德 魏立刚 吴高钟 吴俊勇 徐冰 许江 杨千 杨泳梁/马海平 野城 又一山人 袁顺 张健君 张秋实 阳江组（郑国谷/陈再炎/孙庆麟） 周武 朱敬一 朱乐耕 邹操
        【境】板块-参展建筑师
        陈伯冲 方振宁／许东亮 托马斯•赫斯维克 矶崎新 刘家琨 马岩松 马清运 贝聿铭 王昀 严迅奇
        【韵】参展表演艺术家  上海张军昆曲艺术中心
        【论坛】
        2013. 06. 10  09:30—11:30【艺术研讨会】论当代艺术的价值观（主持人：平杰）
        主讲嘉宾：汉斯-格奥尔格•诺普、蒋奇谷、卢辅圣、吴鸿、朱其、朱旭初等
        联系人：孙鹏 18623003675 574068372@qq.com
        13:30—15:30【建筑论坛】明日山水城——中国建筑与生活方式的思考（主持人：方振宁）
        演讲嘉宾：陈伯冲、马岩松、王昀
        联系人：王雪云 15821609054  wxy.258@163.com
        2013. 06. 11  09:30—17:00【文化论坛】传统与形式创意（学术主持：张旭东）
        主持人：杨锐、杨平
        演讲嘉宾：刘小枫、中岛隆博、浦安迪、王晓明、姚洋、俞孔坚
        联系人：孙鹏 18623003675 574068372@qq.com