中国版画惊艳世界舞台

在中国版画展览现场，一名青年看的入神

        一年一度的美国国际版画年会第41届年会，3月刚刚在美国威斯康星州密尔沃基市降下帷幕。记者特别采访参加本次版画年会的威廉帕特森大学版画系终身教授，中国艺术中心主任丛志远教授，就参加这次版画年会的感受，做了对话访问。
        美国国际版画年会堪称世界最大规模国际版画艺术交流和研讨活动，自版画协会1973年成立至今每年举办一次，内容包括大小版画专业展览近百个，版画技法专场演示会、专场版画研讨会、版画作品展示交流会等。
        与往年不同，今年的国际版画盛会带来了强烈的中国元素和优秀中国版画艺术家的作品，而中国艺术家对中国历史和文化与版画艺术的渊源探讨更为本届版画年会增添一抹亮丽。中国版画和版画艺术家，成为本次大会1300多位与会专家、教授和学者热议和追捧的话题。
        记者：你刚刚参加了今年的国际版画年会，有什么特别的感受?
        丛志远：中国作为六个特邀参展国之一，今年的版画年会，是由中国国家画院版画院和美国威廉帕特森大学中国艺术中心共同策划和承办的，年会上的中国展馆内，展出了中国版画当今最具风格和水平的9位版画家的作品，包括中国国家画院版画院执行院长、中央美术学院广军教授;国家画院版画院副院长、清华大学美术学院代大权教授;中国美术家协会艺术委员会副主任、中国美术学院张远帆教授;宁夏美术家协会副主席、国家画院版画院研究员罗贵荣;青岛市美术家协会主席、国家画院版画院研究员杨越;国家画院研究员、中央美术学院陈琦教授;国家画院版画院研究员李东霞;国家画院青年画院艺委会委员、国家画院版画院研究员陈龙。
        有这么多的中国版画艺术家同时参展，而且参展的版画作品，在国际版画的最高舞台上，赢得了所有年会与会者的关注和高度评价，体现了中国作为历史悠久的版画大国的风采，巩固了中国版画的声誉。这让我们每一个参展人都很兴奋。大会组委会主席瑞娜·尹(Rina Yoon)教授在展会现场多次对现场记者提到：参展的27幅中国版画艺术家的作品是该展览中最杰出的作品。当然要特别感谢中国版画院广军院长和代大权副院长对展览策划和大会活动的支持与帮助。
        记者：中国版画在当今的国际版画舞台上，是一个怎样的地位?
        丛志远：在今年的版画年会上，中国版画家第一次在美国国际版画大会上占据重要的地位。这个展会共有12个研讨会，中国版画家的国际研讨会有二个议程。到会听众达到300多人，是大会上最成功的研讨会之一。在“当代中国版画”议题中，我对中国版画的历史传承做了梳理，同时也指出18至19世纪中国版画的衰落，介绍了20至21世纪中国现代版画的兴起、发展，展示了当代版画家的代表作品，提出了中西版画交流的重要性和必然性。中国版画院研究员罗贵荣的报吿主要介绍中国国家画院版画院在中国版画发展中的作用和地位，展示了版画院艺术家的作品。江苏版画院的陈超介绍了江苏版画院的发展和水印版画的历史和代表作品。扬州大学教授赵强则重点介绍了版画在中国高等教育中的发展和现状。中国版画论坛得到大会学者们的热烈反响。
        记者：中国版画在国际版画舞台上有什么特别之处?
        丛志远：中国的版画作品，在本届年会上得到了高度的赞誉，首先是中国的悠久文化和历史以及如今经济强大吸引了西方的艺术家和民众;其次是，这次我们策划参展的版画作品精彩，无论从作品规模上、创造水准和艺术功底上，都打动了观众;当然，中国版画院强有力的支持、参展者的认真准备、齐心的配合也成为这次参展成功的关键和基础。我们作为参展人，现身讲解，争取让现场观众流连忘返。陈超就在他结束访问时说过，在当今世界版画的舞台上，毫无疑问木版画中国仍然稳居世界前列，这是中国版画历史的传承和中国现代版画家们不断求索发展的结果。但是在版画多版种发展的领域中，中国版画的发展却又显得比较单一，特别是在多版种的技法研究上也显得滞后了许多。中国版画在创作环境和创作过程中，还有很多需要改进和提高的地方。
        记者：这次版画年会以后，与西方版画的艺术交流有什么计划?
        丛志远：展会后美国版画协会、国际版画年会组委会、波士顿版画协会、纽约版画协会、俄亥俄大学博物馆等都表示将要和中国版画界积极合作和互相交流。这次展览，印证了中国版画在国际版画舞台上的地位，在合作参展的过程中，更让中国的版画教育者们了解了美国的版画教育、教学方式的差异，比如威大中国艺术中心刘明生、刘勇卓越艺术家访问系列的“艺术家居住项目”。他们表示威大的版画教学工坊内的环境、设备和安全措施，以及严格的管理制度和操作规则，都是值得学习和借鉴的。用陈超的话说：“著实改变了以前对中国版画的固有之念，孤陋寡闻也罢，井底之蛙也罢，总之，今后有很多东西值得交流和借鉴。”我也将会在今后，更好地利用这个交流平台，为更多的中西方艺术家创造交流和研讨的机会。让更多的中国艺术家展示艺术才华、传播中国艺术、结交中西方同行、吸收西方艺术的营养。