澳门全艺社组织了三名本地艺术家参与在9月8日开幕的“上海艺术博览会国际当代艺术展”（SH Contemporary），开幕式吸引到众多来自世界各地的画廊、文化机构、收藏家和艺术爱好者参与，澳门艺术家的作品均受到在场人士一致的好评。
SH Contemporary自2007年开始举办至今已是第五届，每年的九月，“国际当代艺术展”都会在历史悠久的上海展览中心隆重举行，并已渐渐成为亚洲最具影响力的艺术博览会之一。本年度博览会设有精选画廊的艺术展板块（The Art Show）、专为首次参加SH Contemporary的年轻画廊与摄影画廊开设的新展商板块（New Entries），以及与非营利当代艺术机构Arthub Asia共同合作特别项目，包括 “亚太摄影奖”（The Asia Pacific Photography Prize），本社艺术家若瑟．狄莫 （José Drummond）的摄影创作亦获邀参与比赛。
全艺社已是第二年参与该项艺术盛事，本年博览会上展示了本地知名艺术家君士坦丁（Konstantin Bessmertny）、马若龙（Carlos Marreiros）及若瑟．狄莫 （José Drummond）的油画、混合材料及摄影等十多幅作品，在预展及开幕式当天已获得不俗的评价，多个国内外的艺术机构和媒体都主动前来展位作认识交流，全艺社的负责人也受邀参与国际艺术杂志的采访，谈及中国及澳门艺术市场的发展状况。展览会上，参观者对澳门艺术家的作品均感到新鲜，受到他们独特的视觉和手法所吸引，并与在场的工作人员进行讨论和交流，顺利售出多本艺术家的画册，若瑟．狄莫的摄影 系列作品“Winker”在开幕式上已被法国买家订购，全艺社将会在本年继续参与多个国际性的艺术博览会，致力构建澳门与世界艺术界交流平台。是次展览获澳门特区政府社会文化司及文化局赞助部份经费。SH Contemporary的展期至9月 10日， 全艺社展位为W2-26，如欲索取门票请致电(853)28366064，展览询情请浏览全艺社网站:www.afamacau.com.
AFA（Art For All） artworks in the "SH Contemporary" to be welcomed
（Art For All Society）organized three Macao artists to participate in the “Asia Pacific Contemporary Art Fair Shanghai, China 2011”(SH Contemporary) starting on 8th September, 2011. It has attracted a number of galleries, arts and cultural institutions, collectors and art lovers from all around the world. AFA artworks from Macao artists have obtained a good praise of the exhibition.
It is the fifth year that the SH Contemporary has been launched from 2007, being held at the historic Shanghai Exhibition Center in September each year. SH Contemporary has gradually become one of the most prestigious art fairs in Asia. This year it showcases the Art Show for established galleries and a New Entries section for emerging art and photography galleries, participating to the fair for the first time. In addition, it is in cooperation with Arthub - a non-profit contemporary art organization, to hold the Special Projects, including the “Asia Pacific Photography Prize”, which AFA artist José Drummond has been also invited to take part in.
It is the second year that AFA has joined in this grand event. More than 10 sets of the outstanding artworks range from oil paintings, mixed materials to photography created by three local well-known artists--Konstantin Bessmertny, Carlos Marreiros and José Drummond have been showcased this year. All the artworks introduced by AFA have already received a good evaluation during the preview and opening, many international arts galleries and media have played an active part in the exchange with AFA booth in the field of art and culture. The Vice-president of AFA has also been invited to do an interview by an international art magazine to share his ideas about the development of the art market in Mainland China and Macao. Visitors were attracted by the unique vision as well as expression way by Macao artists, willing to ask AFA staff for details about the artworks. One of the photographic works of series "Winker" created by José Drummond has successfully been sold out by a French buyer in the opening. AFA is planning to participate in more international art fairs this year, hopes to build a broader platform for Macao artists at the international art stage. This event is partly sponsored by Secretariat of Social Affairs and Culture and the Cultural Affairs Bureau exhibition of Macao S.A.R. Government. SH Contemporary will be held to September 10, 2011. AFA booth at the art fair is at W2-26, for admission tickets please contact (853) 28366064 or for details, visit AFA website: www.afamacau.com.
皖公网安备 34010402700602号