《达·芬奇笔记》再现大师完整版手稿

《达·芬奇笔记》

        根据达·芬奇笔记手稿整理的《达·芬奇笔记》近日在国内出版。天才大师达·芬奇不论在绘画、雕刻、医学、科学、机械等各个方面都给后人留下了惊世智慧；有一些已被破解，但仍有数不胜数的过人智慧深锁在他的笔记手稿中。

　　达·芬奇生前留下了大量笔记手稿，其内容涉及绘画、植物、地理、建筑、人体、解剖等众多学科，内容广博。历史资料记载，“《达·芬奇笔记》是1651年由一位名叫拉斐尔·杜弗里森的法国出版商根据达·芬奇笔记手稿整理出版的。原来的笔记手稿非常随意，多半写在凌乱的稿纸上，没有排序，也没有编码”。而且，“达·芬奇左右手都能写字作画，因此他的笔记有大部分都是用左手写成的反书后人需拿镜子才能破解”。这些手稿无所不谈，但中间不连贯，同一页稿纸上有可能开头说天文，中间谈声音原理，最后说色彩，许多文字写在稿纸边缘。这些即兴的议论，闪耀着真知灼见的光辉，给后人以无穷的智慧的启迪。

　　据译者介绍，虽然笔记中的一些观点在几百年后的今天看来，并非十分准确，甚至有些是错误的，但是若置身于当时的历史环境，我们就会发现，达·芬奇对于一些事物的认识和大胆的推断，宛如寂静夜空中的明星，令世人震惊。而在编译过程中，对达·芬奇笔记的内容，采取了全部保留的态度，孰对孰错，留待读者自己判断。