艺·境

 一．什么是艺境
艺境，简单地理解就是艺术环境和艺术境界。艺境由创作艺境和欣赏艺境构成。我们这里所说的艺境专指欣赏艺境。
艺境所要突出的思想是艺术与环境的和谐性，通过艺境营造，达成人的审美方式，审美情趣，生活品质的提升，同时丰富社会的美育和寓美功能。
艺·境，重在强调艺术在环境中的核心地位和主线功能，和环境对于意境形成的作用。二者不可偏废。

艺·境展的出发点
艺术品越来越广泛地进入人们现实生活已成为趋势，但简单的库存收藏，以盈利为目的的交易，显示财力和品味的张挂等方式，已不能满足人们的要求。
艺术欣赏生活态，日常生活艺术化需要专业引导与指导。
艺美有责任并有能力帮助人们解决艺术品与生活空间的结合，与和谐问题，帮助艺术家开辟更广阔的市场和社会角色，社会价值体现，开发艺术品更丰富的功能和魅力。

让我们成为自己生活的艺术家，我们需要创作。
艺术家创作艺术品，我们可以创作生活。
艺术家创作完成艺术品，就艺术家而言，他的活动已经结束，而艺术品的生命和价值实现却要在欣赏中开始。传统的欣赏方式，既局限了艺术品的社会价值和商业价值，也局限了欣赏者本身的主体意识。因为我们顽固地被艺术家的风格所吸引，顽固地被艺术品的境象控制，从而忽略了自己的风格，并在不知不觉中赋予了艺术品孤立性，排斥性。
艺术品的魅力与价值实现，只有将创作和欣赏两方面结合才得以完成。从艺术欣赏生活态的角度看，高品味的欣赏必须由环境艺术创作开始，也就是由艺境开始，我们将获得以本体为中心的意境。“处身于境，视境于心，莹然掌中，了然境象”（王昌龄《诗格》），方可得欣赏之妙趣，艺术之生活真味。如果进行艺境创作，艺美在探索。艺境展便是探索的一部分。

艺美是大众的
今天以前，艺美与其他画廊一样，是为小众群体服务的，他们包括艺术家，藏家和其他鉴赏者。我们的服务充其量只是一个经纪，主要是为小众群体服务，因此严重缺乏创造性。有鉴于此，艺美在寻求改变。
首先，我们要立足于为社会，为大众服务；其次，通过环境艺术设计开通社会，大众服务渠道；第三，为传统服务的小众群体拓展出广大的作为空间和市场空间。
艺境展也是一次艺美观念展，我们要表达的是，艺美与大家一通追求自然美，生活美，艺术美三方面的和谐统一。

Art in Place
I. What is Art in Place?
Art in Place, in a simple sense, is artistic environment and artistic ambit. Art in Place consists of the Art in Place of creation and that of appreciation. The Art in Place we are discussing here specifically refers to the Art in Place of appreciation.
Art in Place is aimed at highlighting the harmony between art and environment, so as to improve people’s aesthetic style, aesthetic taste and life quality through the creation of Art in Place while enriching the aesthetic and educational function of the society.
Art in Place attaches great importance to the essential role and central function of art in environment, and the role of environment in the formation of Art in Place. None of the two aspects can be neglected.

II. The Origin for the Art in Place Exhibition
1. It has been a trend for artworks to integrate into people’s real life at a growingly extensive scale. However, the conventions featured by simple stock collection for the purpose of profitable trading in order to show off wealth and taste no long meet people’s requirements.
2. Artistic appreciation should be incorporated into daily life, which calls for professional direction and guidance.
3. ARTMIA has the responsibility and capability to help people incorporate artworks with living space in a harmonious manner, help artists to open up a broader market with more extensive social roles and values, and tap the richer function and charm of artworks.

III. Let’s Become Artists of Our Own Lives. Creation, we need!
Artists create artworks, while we can create life.
When an artist completes a piece of artwork, his activity has come to an end, but the fulfillment of the life value of the artwork just begins. Traditional ways of appreciation not only limit the social and commercial value of artworks, but also confine the viewers’ own consciousness. We ignore our own style and endow the artworks with isolation and exclusion unconsciously as we are stiffly attracted by an artist’s style and controlled by the image of the artworks.
Only by combing creation and appreciation can the charm and value of art be realized. As artistic appreciation should be incorporated into daily life, high-quality appreciation must start from the creation of environmental art, namely from the Art in Place, so that we will reach the Art in Place centered on noumenon. “Internalize the environment where you are, so that you will understand the environment keenly and achieve a harmonious unity with nature.” (From Wang Changling’s Shi Ge (poetic style)) Only in this way, can we appreciate artistic wonders and the genuine meaning of artistic life. ARTMIA is exploring how to conduct the creation of Art in Place, and the exhibition is part of the exploration.

IV. ARTMIA is serving the Masses
In the past, ARTMIA, the same as other galleries, mainly served a small minority including artists, collectors and other connoisseurs. Acting like a broker, we focused on minority with a severe lack of creativity. Given this, ARTMIA is seeking changes.
First, we should base ourselves on providing service to the society and the masses; second, channels should be facilitated to serve the society and the public though environmental artistic design; third, we should open up more development space and market space for our minority long-time partners.
The Art in Place Exhibition also represents a concept exhibition of ARTMIA, in which we want to express ARTMIA’s perpetual pursuit of harmony in the beauty of nature, life and art, with your accompany.