巴特农神庙修缮一新

　　雅典报道——经历了30余年的修缮工作，希腊政府终于将俯瞰雅典的古老神庙——巴特农神庙内外的最后一批脚手架拆除。如今是自1983年以来，参观者首次有幸一睹这一建筑奇观完整、无暇的荣光。

　　这座神庙在过去的世纪中曾饱经风雨，修缮工作试图平复其伤痕。英国大使老额尔金勋爵（Lord Elgin，此人为火烧圆明园的小额尔金勋爵之父）在1801年洗劫巴特农神庙，切割下大块的石材。额尔金洗劫行径的130余年前，威尼斯军队炮轰驻扎于此的土耳其军队，引爆了堆放其中的炸药，燃起大火。劫掠和破坏更是长久以来司空见惯之事了。然而，9月，那些脚手架又得“卷土重来”，官方开始修缮神庙的西立面。官方只将修缮持续期定为3年，尽管至少有一位大理石工希望这一工作能持续得更久些。从事这一项目达18年的伊格纳提乌斯·尤（Ignatius Hiou）对路透社说：“如果我能够一直做这工作，直到我死去，我会很开心。”