2010年中国当代艺术奖（CCAA）各奖项正式揭晓

       新闻发布会现场              

        2010年中国当代艺术奖（CCAA）得主新闻发布会今天下午3点在798艺术区一驿艺术精品酒店举行，大家期待已久的2010年中国当代艺术奖各奖项正式揭晓。艺术家段建宇获得 2010年中国当代艺术奖最佳艺术家奖，孙逊则是荣获2010年中国当代艺术奖最佳年轻艺术家奖，终生成就奖则是花落艺术家张培力，来自中央美术学院美术馆学术部的王春辰凭借其论文《 艺术介入社会：一种新艺术关系》荣获2009年中国当代艺术奖评论奖。

　　中国当代艺术奖由中国当代艺术协会及其创办人乌利·希客先生始创于1997 年，以表彰有突出艺术成就的中国当代艺术家，该奖项每两年颁发一次。其中，2008年中国当代艺术奖的3名获奖者分别是：刘韡（最佳艺术家奖）、曾御钦（最佳年轻艺术家奖）、艾未未（终生贡献奖）。创始人乌利·希客讲到，创办这个项目的主旨精神是创建推进年轻艺术家呈现其作品的国际平台，向国际艺术界推介具有创新的中国艺术家。

　　在今天的新闻发布会上，评审委员会嘉宾分别阐述并公布2010中国当代艺术奖各奖项获奖理由：

段建宇荣获最佳艺术家奖：

德国卡塞尔文献展策展人Ruth Noack阐述段建宇获奖理由

　　段建宇：她的绘画和装置作品都高度个人化，她绘画性的语言和内容，表现出了与全球性话语在艺术和生命之间的关联，既具有高度人工化，又有深层的真实。段建宇为她的艺术家同事尤其是女性，那些想要寻求独特的敏感和想象的人，传达了一面镜子。

段建宇作品《纽约巴黎驻马店》

段建宇作品《艺术鸡》

孙逊荣获最佳年轻艺术家奖：

德国Haus der Kunst美术馆馆长Chris Dercon阐述孙逊获奖理由

　　孙逊：他的作品应该要被放在丰富的中国传统和亚洲当点电影中来审视，同时，他确认并更行了传统中国艺术制作方式的重要性。孙逊发展了多样化的策略，来创造一个新的电影机构进而占领空间。

孙逊作品 《安魂曲》
 

孙逊作品

国际策展人暨美国旧金山艺术学院展览策划与公共项目系主任侯瀚如致辞

        张培力：中国录像艺术之父。中国当代自20世纪80年代以来，张培力一直是中国当代艺术界的领军人物。他以录像艺术为主要的创作手段，被广泛认为是中国录像艺术的开拓者，对中国年轻一代艺术家也产生了重大影响。他在中国美术教育体系里创建了第一个新媒体艺术系，其教学成果丰富卓著。

张培力作品　Ｘ系列

张培力作品   水─《辞海》

评委会最终成员：

        Uli Sigg, CCAA创始人；侯瀚如，国际策展人暨美国旧金山艺术学院展览策划与公共项目系主任(旧金山)；Chris Dercon，德国Haus der Kunst美术馆馆长(慕尼黑)；Ruth Noack，德国卡塞尔文献展策展人(维也纳)；黄笃，独立策展人(北京);张晴，上海美术馆副馆长；张尕，媒体艺术策展人。

独立策展人黄笃新闻发布会上致辞

王春辰和2007年中国当代艺术奖评论奖获得者姚嘉善