迪拜将艺术领域的所有国际赞助进行表彰

致力于发展、促进和保护文化、遗产以及艺术的迪拜专门机构迪拜文化艺术委员会 (Dubai Culture & Arts Authority) 目前正在开展“谢赫-穆罕默德-本-拉希德-阿勒-马克图姆艺术赞助奖”(Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Patrons of the Arts Awards) 征集活动，该奖项将对那些为迪拜的艺术文化活动或迪拜相关项目提供赞助者进行表彰。

 

　　阿联酋副总统兼总理、迪拜酋长谢赫-穆罕默德-本-拉希德-阿勒-马克图姆在2009年迪拜艺术博览会 (Art Dubai 2009) 期间公布了该奖项。

 

　　迪拜文化艺术委员会项目活动经理 Mishaal Al Gergawi 表示：“通过将‘谢赫-穆罕默德-本-拉希德-阿勒-马克图姆艺术赞助奖’评选范围推广到国内外的赞助商，迪拜借此获得了一个推动艺术发展的新动力。”

 

　　Al Gergawi 补充说：“借助这样全球性的推广，我们主要是想表达我们对所有支持迪拜艺术产业的艺术赞助者的由衷感谢。他们的支持帮助迪拜建立起今天这样一个推动艺术发展的成熟平台。”

 

　　在2007年1月1日至2009年12月31日期间为迪拜的视觉艺术、表演艺术，电影和文学活动提供资金捐助或实物支持者将荣获该奖项。奖项具体分为四个类别：“杰出艺术赞助者”(Distinguished Patrons of the Arts)、“艺术赞助者”(Patrons of the Arts)、“艺术支持者”(Supporters of the Arts) 和“艺术之友”(Friends of the Arts)。

 

　　Al Gergawi 称迪拜的文化产业不仅得到了来自阿联酋、还有整个海湾地区甚至全世界赞助者的大力支持。“文学、视觉艺术，电影和表演艺术领域获得的这些赞助意义十分深远，突显出迪拜从内容展示平台到内容创作平台的演变。”

 

　　这些奖项将于2010年3月在2010年迪拜艺术博览会上颁发。个人或团体均可提名，请在 http://www.dubaiculture.ae/paa 上下载申请表格。提名相关文件必须以邮寄的方式寄送到下列地址：Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Patrons of the Arts Awards, Dubai Culture & Arts Authority, Level 15, The Gate Building, Dubai International Financial Centre, PO Box 125115, Dubai, United Arab Emirates。