《人類情感－國際錄像巡迴展》聯繫了四十六多位來自世界各地的錄像藝術家，當中包括美國、瑞典、英國、以色列、約旦、意大利、西班牙、德國、葡萄牙和加拿大等。全藝社的澳門藝術家若瑟．狄莫、郭恬熙、吳方洲、吳少英和李少莊亦將參與。由Alison Williams創辦的《人類情感展》曾在澳洲、意大利、西班牙、葡萄牙和澳門進行國際巡迴展覽。北京是第六個舉辦的城市，之後HEP亦會在其他城市展出並加入當地著名錄像藝術家的作品。
「錄像」一詞涵蓋一系列的活動，包括錄影帶故事片、音樂短片、家庭錄像、閉路電視監控、企業和信息短片、在警察及法庭制度裡作為法律證據的短片、影視、互聯網，以及各種表現形式的影片藝術。 「錄像」一詞也指一些具體事物，如錄影帶、攝像機或相關媒介等等，即使名字相同的媒介，他們之間的差異性越大，目的也有所不同。這顯示了這種定義已經過時了，「錄影」實際上是經過不斷變化混合而成的媒體。過去40年，「錄像藝術」的各種表現形式為人類提供了另一個相似模式的時間表。毫無疑問，在學術性的藝術形式裡，它消除了種種顧慮和技術性問題。在大多數情況下，藝術家利用「錄影」來進行探索和歸納時，往往會將一些外在的特質排除來達到他們的目的，這也許就是藝術的核心和精要。
錄像是現今最普遍的視覺媒介之一。是次展覽由澳門藝術家若瑟．狄莫與全藝社總監朱焯信共同策展，展覽分為四個完全不同的主題，當中包括有《自相矛盾》、《失去與慾望》、《變化》和《天方夜譚》。 《自相矛盾》為研究紀錄和行為之間的抵觸、事實和虛構的差異、秩序和混亂的矛盾。 《失去與慾望》則以哲學到情緒方面去探討模棱兩可的錯位感情。 《變化》集結生命變化的奧秘、被分隔的姿勢和聲音的靈性與操縱這些元素來組成一個讓人思考和親近的空間。 《天方夜譚》的靈感則來自一些外形生動有魅力的圖形和圖像。
《人類情感－國際錄像巡迴展》將於本年一月十六日至三月十四日展出。開幕典禮定於十二月二十六日(週六)下午三時舉行。
北京全藝社位於北京市朝陽區崔各莊鄉何各莊村區域內《北京318藝術園》東6排3號，開放時間為每天中午十二時至下午六時，逢星期一休息，查詢電郵：afamacao@gmail.com,afabeijing@gmail.com
《人類情感－國際錄像巡迴展》
策展人：若瑟•狄莫、朱焯信
參展藝術家：Dave Swensen, Nicole Rademacher, Larry Caveney, Kim Miller, Daniel Chavez,
Richard Jochum, Christy Walsh（美國）Manfred Marburger, Bill Millett, Glenn Church, Alicia Felberbaum（英國）Wilfried Agricola de Cologne, Ebert Brothers（德國） Basmati, Gaia Bartolini, Verena Stenke, Andrea Pagnes, Paolo Bonfiglio（意大利）Alberto Guerreiro, João Ricardo（葡萄牙）Amina Bech（挪威）Anders Weberg, Niclas Hallberg（瑞典）Danny Germansen, Michael Chang（丹麥）Adamo Macri（加拿大） Khairy Hirzalla （約旦）Hakan Akcura（土耳其／瑞典）Vienne Chan（香港／加拿大）Irina Gabiani（盧森堡）Xenia Vargova（保加利亞）若瑟．狄莫吳方洲李少莊郭恬熙吳少英（澳門）Alison Williams, Alison Williams, Sue Pam-grant（南非共和國）Debbie Douez（西班牙）Gili Avissar, Masha Yozefpolsky（以色列）Robertina Sebjanic（斯洛文尼亞）
開幕日期及時間：二零壹零年一月月十六日(週六)下午三時
展覽日期：二零壹零年一月月十七日至二零一零年三月十四日
開放時間：中午十二時至下午六時（逢星期一休息）
展覽地點：北京市朝陽區崔各莊鄉何各莊村區域內《北京318藝術園》東6排3號北京全藝社(AFA Beijing)
查詢電話：(86)10-64321562。
電郵email: beijingafa@gmail.com / afamacao@gmail.com
網址 website: www.afamacau.com
Press Release:
AFA celebrate its 2nd Anniversary
Portuguese Bookshop Gallery Opens with HEP
To celebrate Art for All Society (AFA) 2nd Anniversary, a video exhibitionHuman Emotion
Project (HEP)International Artists using Film & Video,will open at 3:00pm on Saturday, 16 of January.
This exhibition will have a special arrangement showing four different themes respectively in
four weeks which means audiences have to visit the gallery every week during this period to
appreciate all the 43 video works.
AFA set up the first local commercial contemporary art gallery in December 2007. Since the
opening, 11 local art exhibitions were organized and more than 200 latest local contemporary
artworks were showcased. AFA had also opened the first Macau contemporary art centre
in Beijing one year ago which exhibiting works by Macau artists and creating cultural exchange
opportunities with renowned contemporary artists in China.
This exhibition -- Human Emotion Project (HEP) International Artists using Film & Video, brings together
more than 40 video artists from all over the world, including USA, Sweden, UK, Israel, Jordan,
Italy, Spain, Germany, Portugal, Canada, etc. Our local artists, José Drummond, Alice Kok,
Ng Fong Chao, Cindy Ng and Bianca Lei will also participate in the project. HEP, founded by
Alison Williams, has toured internationally in Australia, Italy, Spain and Portugal. Macau is the
fifth city and we will be bringing this show to AFA Beijing afterwards. The project will continue
its showcases across the continents.
Video is one of the most prolific visual media in use today. Drawn together by the art that they
share via the Internet, artists with disparate cultural and aesthetic identities approach the
internal workings that exist in all humans. The exhibition, curated by José Drummond, will be
presented in four weeks, each with a different theme exploring different topics, which includes
“Paradox” (14-20 Nov), “Loss & Desire”(21-27 Nov), “Transformation” (28 Nov – 4 Dec) and “Fantasy”(5-12 Dec). “Paradox” investigates the contradictions between documentary and performance,
fact and fiction, order and chaos. “Loss & Desire” explores the ambiguity of misplaced
feelings from the philosophical aspect to the emotional. “Transformation” concentrates
the mystery of life changing, the spirituality of isolated gestures and sounds and the manipulation
of these elements compose a space of reflection and intimacy. “Fantasy” draws inspiration
from the apparent fascination of lively graphic imagery.
Human Emotion Project (HEP) International Artists using Film & Video will exhibit from
16 of January until 14 of March. The opening will take place at at 3:00pm on Saturday, 16
of January at AFA Beijing of 318 Art Garden. Opening hours are from 12am to 6pm
everyday except Monday. The exhibition is sponsored by the Secretariat of Social Affairs and
Culture of Macau SAR and Macau Foundation. For enquiry, please call: 010-64321562 or email: afabeijing@gmail.com
皖公网安备 34010402700602号