此木此木——此木三红大2009新作展

此木又回来了。

2009年07月11日至8月28日，熏依社画廊又将迎来日本著名画家此木三红大先生和他的一系列新作。

此木的名字总是和他在日本的两个私人美术馆的名字联系在一起。作为一个艺术家，此木多才多艺，雕刻、油画、玻璃画以及版画，他都如心应手。此次上海个展主要介绍画家的新作。

在近期，我们发现，此木作品的线条趋向简洁，色块的分割清晰可见，以拼接、半抽象的表现形态创作出艺术家本身对自我的剖析和认识。在他这次的作品里我们看到骄傲的猫、蓝色的狐怪和憨厚的马等。作品的表面让人感受到创作者的天真和愉悦，转念之间又能从中感悟到生活中的真谛。此木又回归到最本质和淳朴的创作境界，关注起生活中的细节和点滴来。

 

This year, Konoki is coming back.

Mikuo Konoki will come to Shanghai with his new works by the invitation from Shun Art & Design/Shanghai Gallery where will hold his solo exhibition from 7^th July to 28^th August.

Mr. Konoki is always associated with his own museums in Japan, one is My Art Museum in Nasu Heights and another is Matsuyama Art Museum in Chiba. As an artist gifted in many accomplishments such as sculptures, oil and glass painting and graphic arts as well, all of which he is with very high proficiency in. In this solo show in Shanghai, his recent works are going to be exhibited.

 

Lately it could be found in his pictures that the lines are becoming succinct and the colour block being clearly divided. He uses splicing and semiabstract way in order to express his self dissecting and reknowning. This time there are haughty cat, blue fox, honest horse in his pictures. You may feel the innocent and joy superficially. But more will you find after your enjoying a trip of Mikuo Konoki’s works, that is the understanding of the truth of life.