和平饭店南楼启动顶级改造 艺术家可免费入住

尘封了一年半之久的和平饭店南楼，昨天宣布改造工程正式启动。按照计划，6层楼高的和平饭店南楼将被改造成斯沃琪艺术中心，该中心将包含精品手表展示馆、艺术家工作室、豪华饭店及餐厅等设施，整个项目预计将在世博会前迎客。

　　记者同时获悉，和平饭店北楼将保留其主要的住宿功能，被打造成高端饭店。据了解，和平饭店北楼整修预计明年底完工，届时其平均房价有可能从目前的100多美元上涨至300-400美元，成为上海最贵的饭店之一。

　　蓝绿白相间的琉璃窗，深红色的木质楼梯，通透开阔的空间，令和平饭店南楼这座百年建筑透出一股沧桑而又贵族化的气息。为了在改造过程中尽量保护这座文物保护建筑的原貌，南楼改造的设计团队中包括了中、日、法、意等多国专家。斯沃琪集团中国区总裁陈素贞透露，在之前一年半的时间内，设计师除了提出设计创意外，还需要考证饭店最初的原貌，希望在改造过程中尽量还原百年前酒店的诸多细节，令这座历史建筑重现昔日辉煌。

　　除了建筑本身尽量恢复其原貌外，整座南楼将被打造成斯沃琪艺术中心，其中1－2楼为精品手表展示和销售区，3－4楼的艺术家工作室将邀请世界各地的艺术家来此免费入住。按照约定，艺术家将在此免费入住3－6个月，离开时留下一份他们在此入住期间创作的绘画、雕刻、室内设计等作品。今后，这些艺术品将成为斯沃琪集团在设计手表时的灵感来源，制作出只有这一艺术中心才有的精品手表。

　　同时，艺术家们的作品在条件成熟的情况下，也可以在6楼的多功能厅进行展示和拍卖。陈素贞说：“这些艺术家分布在很多领域，他们可以是很有名气的，也可以是暂时不太知名但我们认为有潜力的新人。而好的手表本身也是一种艺术品，他们之间有相通的地方。”[改造规划]■窗户 均按一楼琉璃窗设计

　　在南楼饭店一楼的墙壁后，隐藏着一扇由蓝、绿、白色琉璃和铜丝镶嵌而成的窗，其工艺细致而精美，但外观已有些破损。据介绍，这正是和平饭店南楼最初兴建时所采用的窗户式样，已有百年历史。而在南楼的其它楼层，都是后来多次改造过程中重新加上去的窗户。这次改造的任务之一，就是把其它所有的窗户都按照一楼琉璃窗的设计做。

■结构 考虑承重和保持协调

　　南楼几乎都是木制结构，改造的同时既要考虑到对其结构的加固强化，又不能破坏大楼的原貌，且须考虑到大楼内部结构改变后，各部分承重能力的变化等。因此，南楼改造前期的设计、考证、修改等耗费了设计者大量的时间。以一楼汇中厅为例，由于汇中厅的屋顶不能破坏，因此未来斯沃琪艺术中心的空调设备都只能从地板下走线；此外，宽阔的木质楼梯也是南楼的特色之一。改造过程中，这一木质楼梯也会继续保留并加固，但设计者会特别注重添加的细节与原物保持协调。

■房间 不再接受公众住宿预订

　　稍嫌遗憾的是，未来的和平饭店南楼将不再接受公众的住宿预订。除了一部分艺术家被邀请入住外，5楼仅有的几个豪华房间将只对重量级热门人物开放，这些人物要受邀才能入住。

■露台 每次将只接受2人用餐

　　在南楼顶层靠外滩的露台，饭店的标志性塔楼建筑将被打造成一个主题为“爱与和平”的餐厅，该餐厅每次只接受两位顾客用餐。今后，顾客如果要到这个餐厅用餐，可能需要等上数月，它也将成为上海的时尚地标之一。