2008年第三届南京三年展启动

　　一、主题

    2008年，“第三届南京三年展”的主题“亚洲方位”不仅表示了方向与位置，而且反映了对亚洲共同体的想象，即都市幻想、示土会批判、价值协商、日常关照、宗教与习俗、传统与现代、真实与虚拟。“亚洲方位”是从新的角度对多样的亚洲文化进行重新界定和解读。“亚洲方位”既是在全球化语境中不断探寻亚洲的新方位，又是在动态的亚洲方位中不断确立不同国家主体性的新坐标。中国与印度的崛起，推动了“亚洲方位”的移位。“亚洲方位”是针对亚洲现代化发展进程和亚洲当代艺术现状的思考和分析，反映了现代亚洲发展的潜力与活力，再现了亚洲各国艺术家的想象力与创造力。亚洲既是一个地理概念，在多元化的世界架构中又是一个地缘政治概念。在当代艺术领域，亚洲是一个复杂多元的空间。处于不同民族、传统、宗教、习俗与现代化的际遇中，亚洲当代艺术有着各自截然不同的发展轨迹。它蕴涵着身份与差异、传统与现代、排斥与包容、里与外相关的复杂性、丰富性与多样性。

    基于这样的文化特征，“第三届南京三年展”首次以亚洲为对象和主题，试图在亚洲内部发现和建立超越民族国家政治结构的想象空间与对话平台。“第三届南京三年展”在亚洲方位的框架下通过挖掘各国艺术家的不同视点、想象力、创造性，直接切入以下几个层面的当代文化与美学命题： 

    “日常与超验”

    “放大与过滤”

    “异位与迷乱”

    “虚拟与探针”

    因此，“第三届南京三年展”以这样的独特视角探索多样共存的亚洲当代艺术。如果说艺术是一种文化理想的形式，那么以艺术想象来解释和建构亚洲内部对话、协商和交流就格外具有现实意义。

    二、语境

    “南京三年展”的前身为“中国艺术三年展”，自2002年创办之始，关注、鼓励和推动了中国当代艺术的发展，策展团队坚持独立的判断与思考，准确把握中国当代艺术发展的新动向。2002年，艺术评论家彭德和李小山策划的“首届中国艺术三年展”（广州艺术博物馆），再现了中国当代艺术的创作动向。2005年，“第二届中国艺术三年展”（南京博物院）策展人邱志杰、左靖、朱彤，主题为《未来考古学》。主要选择了68年以后的年轻新锐艺术家，推出了多媒体和跨媒体的艺术实验。2008年，“第三届南京三年展”的国际化亚洲视点，导致“中国艺术三年展”更名为“南京三年展”。众所周知，南京在中国历史上曾是六朝古都，尤其在近现代史中，经历了政权更迭、战争灾难与文化发展。“第三届南京三年展”将仍以南京博物院（室内外约1万多平方米）为主要展览空间，把最具活力、动感与创造力的亚洲艺术汇聚一堂，邀请亚洲艺术家赴南京并深入都市生活，根据南京语境与展览空间进行当代艺术创作与展示。

    本届“南京三年展”，将会在南京打造和建构亚洲当代艺术平台，将中国的当代艺术从南京出发，增进与亚洲以及世界当代艺术的对话与交流。“南京三年展”通过可持续性发展一定会在“亚洲方位”中，确立  “南京三年展”的坐标，为国际当代艺术做出新贡献。

    策展团队组成：

    总策展人：黄笃（中国）

    策展人：住友文彦（日本）、康在永（韩国）、李振华（中国）

    策展团队简介：

    总策展人：黄笃（中国）

    1965年生于陕西。2004年获中央美术学院美术学博士学位。2007年完成清华大学博士后。现任北京今日美术馆资深策展人。

    主要策展有：

    1995年《张开嘴，闭上眼》（北京）。

    1999年《第一届墨尔本国际双年展一中国部分》（澳大利亚）。

    2000年《后物质》（北京）。

    2002年《第二届首尔国际新媒体艺术双年展》（韩国）。

    2003年《威尼斯双年展一中国馆》。

    2004年《圣保罗双年展中国馆》。

    2006年《中国当代：新都市现实》（荷兰鹿特丹Boijmans美术馆）。

    2006年《第六届上海双年展》。

    2007年《被锯的锯?一王鲁炎个展》（北京阿拉里奥）。

    2007年《什么是‘物派’?》（北京东京艺术工程和蟹岛空间）。

    2007年《艺术的温度突变层一亚洲浪潮》（德国卡尔斯鲁厄媒体艺术中心）。

    2007年《首届令日文献展》（北京今日美术馆）。

    文章发表于《读书》、《今日先锋》、《亚太艺术》和《东京森美术馆公共艺术计划》等。

    策展人：住友文彦（Fumihiko Sumitomo日本）

    1971年生，现任日本东京当代美术馆资深策展人、，Arts Initiative Tokyo的负责人。

    主要策展：

    2004年《反应性》（ICC，东京）。

    2005年《可能的未来-战后的日本艺术与工艺》  。

    2007年《美丽新世界》（北京798艺术区、广东美术馆）。

    主要发表评论文章：

    Rirkrit TiraVanoa/Carsten Nicolai/Experimental Workshop（试验艺术研讨会）等。

    策展人：康在永（Kang Jaeyoung韩国）

    1971年生。曾任韩国焕基美术馆（策展人1995-1999），世界陶瓷双年展（主策展人2000—2007）。现居北京，自由策展人。

    主要策展：

    2007年第四届世界陶瓷双年展《亚洲的皮肤》，利川世界陶瓷中心。

    2005年第三届世界陶瓷双年展《超越陶瓷艺术》，利川世界陶瓷中心。

    2003年第二届世界陶瓷双年展《韩国现代陶瓷展》，光州朝鲜官窑博物馆。

    2001年第一届世界陶瓷双年展《世界瓷器文明展》，韩国，利川世界陶瓷中心。

    2000年第三届光州双年展，艺术家工作室计划，光州。

    1999年金焕基逝世25周年纪念展《白瓷颂》，首尔，焕基美术馆。

    1998年焕基奖：《首尔一东京一柏林》，首尔，焕基美术馆。

    1997年韩国与澳洲交流展《感觉》，首尔，焕基美术馆：澳洲墨尔本CCP。

    1996年毕加索版画与陶瓷，首尔，焕基美术馆

    1995-99年韩国现代年轻艺术家展《检验与矛盾》，首尔，焕基美术馆

    策展人：李振华（中国）

    1975年生于北京。现任北京皇城艺术馆执行馆长。里昂纳多学刊顾问。成立北京互动媒体实验室。

    主要策展：

    2008《中国中国中国！！！超越中国艺术市场的练习》（意大利）

    2007《可持续幻想》中国媒体艺术展览系列1999-2007（中国）

    2007综合媒体艺术实验室暨论坛，中艺博国际画廊博览会特别项目（中国）

    2006-2007《浪潮》中国实验短片1997-2004（中国一美国一匈牙利）

    2006《莫斯科摄影双年展》俄罗斯

    2004窗外一散漫的空间，多媒体展览，日本东京/韩国汉城/中国北京

    2001藏酷新媒体艺术节，北京

    2001《报应》系列展览，由乌尔善、刘韦华、邱志杰、石青、张慧、王卫、赵亮参加，芥子园，北京

    2000《声音》中国当代美术馆，北京

    1999《文化·生活》北京

    文章出版于：

    EIKON（奥地利）、《纽约艺术》（美国）、BT美术手帖（日本）、ARTiT杂志（日本）、青年视觉（中国）、新潮（中国）、周末画报（中国）。