中国当代艺术家在为谁服务?

在上海，不仅是空中轮廓线正发生迅速的变化。中国的经济奇迹，也正使人们感受到上海在中国新生艺术品市场上的份量，在21世纪的中国，上海将挑战北京和香港作为火热艺术品市场的地位。 
　　上海跻身国际艺术盛地之列 
　　就算中国人目前不这么认为，欧洲人也已将上海视为中国内地举办国际艺术盛事的地点。中国首届真正国际意义上的现当代艺术展会“上海艺术博览会”(ShContemporary)于9月份拉开帷幕，其艺术总监由瑞士经纪商皮埃尔•胡伯(Pierre Huber)和曾任巴塞尔艺术展(Art Basel)总监的洛伦佐·鲁道夫(Lorenzo Rudolf)担任。接着是10月份的中国首届“上海国际艺术精品博览会”(Shanghai Fine Jewellery & Art Fair)，其筹办者是驻上海的比利时人马西明 伯克(Maximin Berko)及其意大利商业伙伴尼克龙 莫里(Nicolo Mori)。 
　　其后是“上海电子艺术节”(Shanghai eArts Festival)，这是中国首届、也是迄今全球规模最大的数码艺术品专门展会。、明年1月份，法国拍卖集团Artcurial将与阳光媒体投资控股有限公司(Sun Media Investment Holdings)合作筹办Artcurial的在华首次以中国现当代艺术品为主的拍卖会。此次拍卖会选择的地点不是作为文化和政治之都的北京，而是上海，在旧上海的法租界里。佳士得(Christie’s)早在1995年就已与北京永乐国际拍卖公司(Forever)缔结伙伴关系(苏富比(Sotheby’s)和佳士得均接二连三地在香港举办国际拍卖会)。 
　　自1842年英国迫使中国政府开放对外贸易港口以来，上海已成为通往西方的门户。那些气势宏伟的殖民地商业建筑迄今仍屹立在外滩，周边还保留着许多欧洲风格的住宅区。在黄浦江对岸，浦东区超现代主义、流光溢彩的高楼大厦，构成了全球最引人瞩目的都市夜景之一。与北京不同，上海街头的标识使用中英文双语书写。这是一个西方人感觉自在舒适的地方。 
　　中国当代艺术在迅速发展 
　　就目前来说，迎合西方人(更别说台湾人、新加坡人和韩国人)的需要确实重要。上海的财富来自于海外的投资;艺术品市场的繁盛也有赖于此。自3年前在国际拍卖界打响头炮以来，中国当代艺术品市场的发展速度已居全球之首。正是这种繁荣和随之而来的“文化旅游”，让全球的视线集中到1979年后中国前卫的西式绘画方面。而全球的注视及中国拥有的美元财富，鼓励中国政府开始承认国内的艺术创作正在开花结果。中国政府最初对国内颠覆性的年轻艺术家持敌对态度，后来对这些人又漠然视之。在上月于北京召开的中国共产党全国代表大会上，中国国家主席胡锦涛宣布，“中华民族伟大复兴必然伴随着中华文化繁荣兴盛”。他继续表示：“中华文化是激发中华民族凝聚力和创造力的重要源泉，越来越成为综合国力竞争的重要因素。” 
　　但只要漫步于政府指定的上海莫干山路50号艺术区，在那里，曾经破旧不堪的工厂和仓库已被改造成艺术工作室和画廊，你就会很清楚谁是艺术品的购买者。每间工作室的招牌都以英文书写，每件艺术品的价格标签是美元。每天大约有400名游客前来参观，其中多数是西方人。 
　　在上海的艺术品经纪中，实力雄厚的是瑞士经纪何浦林(Lorenz Helbling)，他于1996年在上海一家酒店走廊上开设了首家当代艺术画廊香格纳画廊(ShanghART)。这是2000年参展巴塞尔艺术展的首家中国画廊。如今，非常火红的生意，足以让何浦林在上海开设两家画廊，本月他的第三家画廊在北京开张。
谁是中国当代艺术品的买家? 

上海莫干山路50号艺术区一角
　　中国艺术品市场一直是以西方作品为主流。因此，艺术家根据外国的偏好来创作他们的作品，并且聘请大量助理来满足这方面的需求。事实上，与荷兰和英国的东印度公司鼎盛时期(从1600年至1858年)相比，如今艺术品市场的商业环境似乎没什么改变。在那个时期，景德镇陶工们制作了一种次等瓷器，来满足17世纪时风靡整个欧洲的“中国热”。艺术经纪公司Marlborough的亚洲经纪菲利普·库图兹斯(Philip Koutouzis)表示，“他们是在为白种人绘画。”Marlborough在伦敦和纽约均设有总部。 
　　中国内地买家正缓慢浮现出来，但内行们表示，其中多数人是投机者，为近年来艺术品市场火爆的复苏场景所吸引。曾有两次，库图兹斯向客户提供的画作，在他出售前就已出现在拍卖品目录中。过去3年来，中国买家还更加热衷于购买升值潜力可观的西方艺术品。“艺术在这里并不重要，重要的是它所代表的东西，”库图兹斯表示。“艺术是一种身份地位的象征，就像劳力士(Rolex)手表那样。” 

刘建华作品 “出口——货物转运”
　　在中国富人中培养一群收藏阶层，是中国某画廊艺术总监翁菱的使命之一。干劲十足的她于2004年开办了沪申画廊(Shanghai Gallery of Art)，四周被阿玛尼(Armani)旗舰店、依云水疗(Evian Spa)和沪城最昂贵的餐馆所环绕。翁菱鼓励艺术家进行原创，以体现今时今日的许多问题。上海最近一次艺术展览的主要展品，是从广东北上运来的数吨废弃垃圾，体现了刘建华对中国“洋垃圾回收”贸易的控诉。 
　　无疑，中国的新富们将为本土艺术家提供支撑，而在外国企业家的帮助下，上海将继续为艺术品市场带来一个魅力四射的地区艺术中心。