老外画家能熟记唐诗 德国“中国迷”南京办画展

沙特，德国人，学了7年唐诗；卡特琳，生物学博士，学了13年中国画；海格，学中国画35年，用中国画画了她家里名为“老哈”的鹦鹉……19日起至23日，15位当代德国画家的100多幅题材各异的画作在南京美术馆展出。有趣的是，其中有将近一半的作品都是中国书画。 老外画中国画，而且画得还不错，这个画展还未开展便吸引了不少业内人士的关注。昨天，记者采访了本次参展的画家之一谭绿屏，作为其中几位参展人的中国画老师，谭绿屏向记者讲述了几位德国“中国画”家的学画经历。 查字典学习唐诗宋词 “横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。”这次带来8幅画的沙特，努力地用他不太纯正的普通话给记者念苏东坡这首《题西林壁》。沙特看起来年岁不小，但头发剪成板寸，身材挺拔，很有精神。老师谭绿屏介绍说，沙特是德国某书店预订部的员工，学习中国书法已有7年。“一开始我让他学柳体，5年后又开始学颜体，目前他两种字体掌握得都还可以。” 沙特学习唐诗宋词很有自己的一套。他先对着字帖一笔一画地练，每首诗练个百十来遍时就已倒背如流。遇到不认识的句子，他会查字典，把每个生疏的字先弄懂，再向老师请教。沙特说，带他走进中国书法世界的是南京师范大学的一位老师，“不过听说老师现在可能已经不在那所学校了。” 德国画家开办中国画培训班 海格是所有参展的德国画家中学中国画时间最长的。她30多年前曾在新加坡学习过中国绘画。回到德国后，虽然在研究所有自己的工作，但她毅然开办了一个“中国画培训班”。 海格用不太流利的英语指着一幅花鸟图告诉记者，图片上这只鹦鹉是她养在院中的，名叫“老哈”。她还用湿水的纸张画出了一系列的彩墨花，等纸上的水干了，一张张色彩鲜艳的荷花就跃然纸上了。 生物学博土卡特琳也是谭绿屏的弟子，她学画13年，如今迷上了画各种各样的蝴蝶；参展者之一伽比到过中国的上海、杭州、镇江，她还自己去看了马王堆汉墓，她的油画中赫然出现了几个方正的中国字“红星饭店”。一张张画颜色鲜艳，非常漂亮。 并非所有来宁的德国画家都画中国画。盖绨的立体装饰艺术也受到了赞扬。她的作品用布做成，色彩和图案不乏冲击力。盖绨原是德国女演员，结婚后丈夫不许她继续演戏，她干脆转而学起了绘画，如今已在德国画界打响了名声。