北京举办韩国现代美术展

画家金昌谦以独特方式来表达自己对名画的理解

今年是中韩建交十五周年，一场名为「仙境」的韩国现代美术中国展，正在中国美术馆举行。十五位年轻艺术家的作品展现了韩国当代艺术的迷人图景。展期至九月二十七日。 　　中国美术馆副馆长马书林介绍，这是继今年八月「『浮游』──中国艺术新一代」在韩国首尔展览之后，中韩两国美术界再次成功合作。韩国艺术拥有自己深厚的传统，随著现代化社会的发展，韩国艺术氛围的国际化程度很高，涌现出许多既知名于韩国画坛同时又在国际画坛上有一定影响力的艺术家，形成了多元并存、富有生机的局面。该展览展示的是一批韩国新一代艺术家的作品，反映了韩国当代艺术的主要特征。 　　参加本次展览的艺术家，大多数于上个世纪八十年代后期或九十年代初期就读于大学，九十年代中后期在各自的艺术领域里崭露头角。艺术家的作品形象来源于美术、电影、时装、漫画等大衆文化，不局限于某个题材，充满丰富的想象力，抛开宏观主题，用日常生活中具体的素材表达思想。 画家金昌谦把实在、虚构及中层的重叠影像制作推广给观衆，对神话化名作的迷信进行批判。朴允英在传统韩国画上嫁接了现代形式，通过使用汉字和英语形态的类似的「标志山水」系列，用墨表现的记号「图表」系列，东方画感觉的浮雕「壁纸」系列等多种多样的作品，自由地穿越各种领域，探求了自己独特的美术语言。李东起创作的「阿童木老鼠」将日本动画人物「阿童木」与美国「米奇老鼠」造型结合起来。