当石头碰上砖头----罗青 严力 双人展

预展：2007年9月4日 — 9月7日 开幕：2007年9月8日（周二）下午7：00 展期：2007年9月8日 — 2007年9月28日 展览地址：太阳虹画廊 上海市莫干山路50号0号楼3层 咨询电话：86 21 62993932 / 62993931 　　太阳虹画廊将于9月4日推出画家，诗人罗青、严力双人展“当石头碰上砖头”。 　　罗青和严力，两个人都具有双重身份，既是画家，又是诗人。 　　罗青（1948-）本名罗青哲，祖籍湖南湘潭人，毕业于辅仁大学英文系，及美国西亚图华盛顿州立大学比较文学研究所；曾任国立台湾师范大学英语系所，美术系所及翻研所教授，并兼任中国语言文化中心主任；现任东大书局沧海美术丛书主编及辅仁大学教授；出版有诗集、诗画集、画集、论文集、画论集，自藏书画目录等三十多种。 　　罗青先生画作获国内外大奖无数，如雄狮美术水墨双年展奖，傅尔布莱德国际艺术家奖，第四届米兰文化节艺术奖，等等；作品曾被国内外公私立美术馆，如大英博物馆、柏林国家美术馆、美国圣鹿易美术馆、美国大都会博物馆、北京中国美术馆、国立台湾美术馆、台北市立美术馆、辽宁美术馆等收藏；而他的诗作曾获第一届现代诗创作奖，鹿特丹国际诗奖等，更是在1996年荣获诺贝尔文学奖提名；迄今为止被翻译成十一种外文出版；国内外以《罗青诗画》为研究主题之博士论文亦有多种出版。 　　罗青先生，在国际上早已声誉鹊起，此次以石头为主题展出的这个“流浪石头系列”表达了罗青先生一贯坚持的人文情怀。 　　严力（1954-），出生于北京，1979年作为民间艺术团体“星星画会”的成员，参加过两届“星星画展”的展出。1984年他在上海人民公园展室首次举办个人画展，这也是在国内举办的最早的前卫个人画展。1985年夏严力去纽约留学，1987年在纽约创办“一行”诗歌艺术团体，并出版“一行”诗歌艺术季刊，任主编。关于此次展出的“砖头系列”(2002-2007)，是严力先生根据个人生活场所的经验，对砖头和窗景的有感而发。 　　城市人的视野被玻璃、钢筋、水泥充斥填满。砖头只是人类居住之天性的一种物化，是对大自然不利条件之改造的成果，但随着人口的增加，加速了土地资源分配的紧张，砖头所形成的个人空间越来越昂贵。严力用砖头砌成的气球象征了既轻又重的拥挤居住的矛盾性。另一方面，科技在与自然灾害和自然资源匮乏进行抗争的同时，也在我们与大自然之间搭建了隔离墙，我们享受着可以调节冷暖的环境，却疏远了从自然中获得启示的可能。随着化学与电子能量代替了阳光的自然亮度与温度，新的一代代人承受着更大的环境异化，这不仅是肉体的也是精神的。我们知道，方便而繁荣的都市生活并不是一无是处的，甚至它的许多陷阱也是甜蜜的。 　　严力坚持：用漂亮甚至丑陋的画面提出问题并记录这个时代的场景，是当代艺术家必须承担的责任。