阐释生态转换——行进中的水墨景观

卢辅圣

通过对艺术家作品的展示及相关的学术研讨，在观念的交锋中，本次展览试图对中国水墨的现代演进达成合理的理论阐释，厘清并重新认识此前已走过的历程。不同文化背景的艺术家对当代水墨正进行着不同方位的探索及不同方式的阐释，孜孜以求中国传统文化的传承与再生。 本届《水墨在途——2007上海新水墨大展》，由朱屺瞻艺术馆和上海多伦现代美术馆、陆俨少艺术院联合主办，以推动中国水墨艺术的创作与研究为宗旨，关注当今水墨生态，探讨水墨发展的新趋势，加强艺术研究，从而促进水墨创作的交流与批评。 朱屺瞻艺术馆举办的《水墨精典——传统与现代的生态转换》，阐释的展览主题为：水墨艺术从传统形态向现代形态转换。通过资深水墨艺术评论家舒士俊的点评，从陈家泠、刘国松、卢辅圣、施大畏、杨正新、张桂铭、张培础、赵无极、曾宓、赵春翔、朱德群、庄声涛等22个现代水墨艺术家的作品，揭示水墨从传统走向现代的生态变异，展示传统底蕴与现代精神结合的水墨精典，从水墨的多元状态探究其未来趋向。 有的艺术家尽可能地守护并保留着中国画的笔墨传统，也有人则向着现代抽象的方向发展，但无论如何，他们都将殊途同归地集合在中国传统文化的精神内核下，以国际化的视野，寻找中国本土文化在世界文化格局中被认同的表达方式，在全球化的大趋势中，努力构建中国特色的文化形象和价值体系。

朱德群

陈家泠

张培础

赵无极

张桂铭

杨正新