上海多伦美术馆六月展讯

　　6月16日，多伦将有两个新展开幕：国内艺术家陈文令的雕塑个展和多伦驻馆艺术家韩国的孙峰彩个展。其中“陈文令雕塑个展”将展出100多件雕塑作品，是陈文令最新系列和以往作品的首次系统呈现。 　　6月10日，驻馆艺术家，加拿大的米兰娜·博盖伦 & 卡罗琳·黑尔将在多伦举办她们的音乐影像工作室，有兴趣的朋友可以报名参加； 　　6月17日的12＋实验影像展将放映周弘湘的5部短片，爱好实验电影的朋友不容错过； 　　6月23日，米兰娜·博盖伦 & 卡罗琳·黑尔将举办一个小型影像音乐会，展示她们在多伦两个月的驻馆成果，欢迎各位到时参加； 　　6月24日，北京师范大学珠海分校国际传媒与设计学院的院长王纯杰将做客多伦，作题为“中国当代艺术教育与批评”的专题讲座。 　　陈文令雕塑个展 　　展览时间：2006年6月16日—2006年7月7日 　　展览地点：上海多伦现代美术馆1-2楼 　　孙峰彩作品个展 　　展览时间：2006年6月16日—2006年7月7日 　　展览地点：上海多伦现代美术馆3楼 　　米兰娜·博盖伦&卡罗琳·黑尔音乐影像工作室 　　主题：描摹上海 　　参加：8-10人 　　时间：2006年6月10日 下午2：30 　　地点：上海多伦现代美术馆5楼 　　艺术家：米兰娜·博盖伦 & 卡罗琳·黑尔 (加拿大) 　　注：本次工作室的“思维健身房”为免费参与活动，但由于参与人数有限，所以请有意者事先致电021-65875996预定。 　　你将如何去描绘一块日新月异的土地？在这片土地上，有些地方仍保持原样，有些则已沧海桑田；有些地方已然消失无踪，而另一些则正经历变革。要描绘这样的土地，最好的办法就是和我们一道从多伦现代美术馆开始，穿过大街小巷，用图像和声音去捕捉虹口地区的变迁。上海是在这样的巨变中丧失了灵魂，还是我们正在见证她的新生？我们究竟是在破坏还是在创造？ 　　将有八至十名工作室思维健身房活动的参与者同来自加拿大的两位驻馆艺术家一起，到从多伦现代美术馆附近开始去采风，通过影像和声音来描摹虹口，最后将制作出一段有意思的视频音乐。整个采风过程将持续两个小时，艺术家将带领参与者用照相机和录音器记录下途中的所见所闻。在参与者自由采集那些对他们来说很有意义的图像和声音时，他们的感官也得到了锻炼，目光和耳朵都将变得更为敏锐。 　　之后会回到美术馆，把收集来的资料下载到事先准备好的背景中，参与者可以和艺术家一起把图片和音乐组合在一起。艺术家会告诉他们用什么方法去重塑、混合这些原始素材并制作成充满诗情画意的音乐视频。每一位参与者都会得到一张刻有此次活动合作成果的CD。 　　本次驻馆艺术家项目由加拿大领事馆艺术项目部“Travel Grants to Media Arts Professionals计划”提供赞助。特别感谢太阳剧团(Cirque du Soleil)对两位艺术家的支持。 　　12＋当代实验影像 　　主办：上海多伦现代美术馆，《艺术世界》杂志社 　　放映时间：2006年6月17日14：00 　　放映地点：上海多伦美术馆4楼 　　导演: 周弘湘 　　策划：朱海健 　　描摹上海 　　时间：2006年6月23日 20:00 　　地点：上海多伦现代美术馆6楼 　　讲座：中国当代艺术教育与批评 　　时间：2006.6.24, 下午2点 　　地点：上海多伦现代美术馆4楼 　　主讲：王纯杰(北京师范大学珠海分校国际传媒与设计学院院长)（信息来源：Tom）